NEWS 15.01.2018
***The English version is below***
DIRTY SHIRT (Crossover Folkcore Metal) enthüllen Artwork & Release Date für ihr Live-Album „Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour“.
Nach der Unterzeichnung mit dem französischen Label Apathia Records hat die beliebteste rumänische Crossover-Folkcore-Metal-Band DIRTY SHIRT das Artwork ihres kommenden Live-Albums „Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour“ enthüllt, das am 23. Februar über ProMusic / Apathia Records veröffentlicht wird.
FolkCore DeTour“ war ein beispielloses Projekt für die rumänische und internationale Metalszene, weil es zum ersten Mal auf der Bühne eine Metal-Band und ein traditionelles rumänisches Folklore-Orchester gegenüberstellte. Erster Blick darauf schon sehr bald!
Im März 2018 kehrt Dirty Shirt nach Europa zurück und startet eine Osteuropa-Tournee durch Polen (Kraków, Lodz, Wrocław, Poznan), Tschechien (Prag)*, Deutschland (München)*, Slowakei (Bratislava)*, Ungarn (Budapest)*.
Für diese vier Shows wird Dirty Shirt die israelische Band Orphaned Land auf ihrer Europa-Tournee „Unsung Prophets & Dead Messiahs Tour 2018“ unterstützen.
**************************************************************
Dirty Shirt ist eine rumänische Crossover-Folkcore-Metal-Band, Gewinner des zweiten Platzes beim internationalen Finale der Wacken Metal Battle 2014 (Deutschland) und mehrerer Auszeichnungen bei den letztjährigen Metalhead und Maximum Rock Awards. Der einzigartige Stil der Band ergibt sich aus der Vermischung des schweren Sounds von modernem Rock/Metal mit dem festlichen Ambiente osteuropäischer traditioneller Musik, dem Eklektizismus der Weltmusik (Country, Reggae und Tribal-Rhythmen), dem Elektro-Sound der Industrial Music, der Energie des Hardcore und dem Groove des Funk. Es ist nicht verwunderlich, dass Dirty Shirt Alben in hunderten von Rezensionen auf der ganzen Welt große Anerkennung finden, unter anderem in angesehenen Magazinen wie Metal Hammer (DE, HU), Rock Hard – (DE, FR, SLK), Metalsucks – USA, Hard Rock Mag – FR, Terrorizer – UK, etc.
Official website | Facebook | Bandcamp | YouTube
«Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour» digipack
«Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour» DVD
«Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour» Artwork
Dirty Shirt – Live at Arenele Romane (Bucharest) photo: Ciprial Vlăduț
English Version
DIRTY SHIRT (crossover folkcore metal) reveal Artwork & Release Date for their live album «Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour»
After signing with the french label Apathia Records, the most appreciated Romanian crossover folkcore metal band, DIRTY SHIRT, have revealed the artwork of their upcoming live album «Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour», which is set to be released on February 23rd via ProMusic / Apathia Records.
«FolkCore DeTour» was an unprecedented project for the Romanian and international metal scenes alike because it juxtaposed for the first time on stage a metal band and a Romanian traditional folk orchestra. First glimpse of it very soon!
In March 2018, Dirty Shirt will be back in Europe kicking off an East-European tour across Poland(Kraków, Lodz, Wrocław, Poznan), Czech Republic (Prague)*, Germany (Munchen)*, Slovakia(Bratislava)*, Hungary (Budapest)*
*For these four shows, Dirty Shirt will support the israeli band Orphaned Land on their European tour „Unsung Prophets & Dead Messiahs Tour 2018”.
*******************************************************
Dirty Shirt is a top Romanian crossover folkcore metal band, winner of second place at the international final of Wacken Metal Battle 2014 (Germany) and of several awards at last year’s Metalhead and Maximum Rock Awards. The band’s unique style derives from mixing the heavy sound of modern rock/metal with the festive ambiance of East-European traditional music, the eclecticism of world music (country, reggae and tribal rhythms), the electro sound of industrial music, the energy of hardcore, and the groove of funk. It’s not surprising to find great appreciation for Dirty Shirt albums in hundreds of reviews all over the world, including in well-respected magazines such as Metal Hammer (DE, HU), Rock Hard – (DE, FR, SLK), Metalsucks – USA, Hard Rock Mag – FR, Terrorizer – UK, etc.
Official website
Facebook
Bandcamp
YouTube
«Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour» digipack
«Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour» DVD
«Dirty Shirt & Ansamblul Transilvania – FolkCore DeTour» Artwork
Dirty Shirt – Live at Arenele Romane (Bucharest) photo: Ciprial Vlăduț